Det här är en bok av den där sorten där huvudpersonen är frånvarande större delen av tiden, men ändå fyller berättelsen på egen hand. Hon heter Anna och är svårt sjuk. "Z" är med bokens terminologi hennes väninna, men de har alltså ett förhållande efter att båda tidigare ha varit gifta med män. Annas syster Arnþrúður (där blev det isländskt så det räckte ett tag) får sent en kväll besked från sjukhuset att Anna är försvunnen och måste därför söka upp Z. Man förstår att de nog har träffats förr, men deras relation är inte okomplicerad - avvaktande, kan man kanske beskriva den som. Hela ramberättelsen ryms under denna enda natt, när de båda kvinnornas samtal (Arnþrúðurs man Valgeir är också med på ett hörn), tillsammans med brev och dikter som Anna har skrivit, ger bakgrunden till vad som har hänt.
Berättelsens uppbyggnad med olika sorters textavsnitt blandade gör det lite svårgenomträngligt för mig. Men när man lärt sig vad man ska titta efter för att förstå vem som är "jag" i varje kapitel går det bättre, och snarast tycker jag bättre om boken efteråt än medan jag läste den.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar