lördag 4 maj 2019

87. René Goscinny och Albert Uderzo: Asterix och Kleopatra


Sist i det här samlingsalbumet reser Asterix, Obelix och Miraculix till Egypten och assisterar en av Miraculix' gamla vänner, som har fått Kleopatras uppdrag att bygga ett tempel på så kort tid att det krävs trolldryck för att lyckas. Det hela bygger på att hon har slagit vad med Caesar, som alltså har anledning att sysselsätta både romare och andra egyptier i syfte att gallerna ska misslyckas.

Miljön låter sig osökt användas på ett sätt som jag nästan tycker är bäst hittills i serien:


och givetvis talar egyptierna i hieroglyfer:


Obelix gör också ett försök, även om han talar med viss brytning:


Till sist - det är väl knappast en spoiler - kan de rapportera till drottningen att de har lyckats:


och så kan de för vilken gång i ordningen vet jag inte fundera över hennes näsa. (En annan näsa som råkar illa ut är förresten sfinxens.)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar