39. Carlos Fuentes: Bränt vatten

Novellutmaningens punkt 21, "en novell av en författare från Mexiko", gav sig inte omedelbart, men med hjälp av en tjänstvillig bibliotekarie fick jag tag i den här samlingen. Det är fyra halvlånga berättelser, tillsammans ungefär 150 sidor, som på olika sätt blickar tillbaka på Mexikos historia, både före, under och efter kolonialtiden. Jag känner tyvärr att det mesta gick lite över huvudet på mig, och inte bara för att jag var dåligt insatt i den historiska bakgrunden, utan fastmer eftersom det är så symboliskt och så där vidare.

Vilken som helst av de fyra novellerna kan alltså få tjänstgöra för punkt 21, men jag väljer den första, "Mors dag", som handlar om en familj, bestående av tre generationer män, dominerad av farfar generalen med ett revolutionärt förflutet. Sonen är advokat och sonsonen verkar mest vara playboy. Mödrarna/hustrurna är döda men finns hela tiden närvarande, inte minst just på mors dag.