Visar inlägg med etikett Tomas Tranströmer. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Tomas Tranströmer. Visa alla inlägg

fredag 4 februari 2022

13. Tomas Tranströmer: Den stora gåtan


Det tar en dryg halvtimme att lyssna igenom den här diktsamlingen, och då är uppskattningsvis halva tiden pianomusik. För min del är det här nog inte bästa sättet att ta del av de "förtätade, genomlysta bilder", som nämndes i motiveringen till hans nobelpris, trots att uppläsningen av Krister Henriksson verkligen är utmärkt. Det blir helt enkelt svårt efter en stund att sovra bland intrycken, och de formuleringar som hade behövt smältas sköljs i stället över av nästa dikt. Om något påminner det här - delvis tack vare musiken - om ett antal på varandra följande avsnitt av Dagens dikt. Jag får återkomma till Tranströmer i annan form, tror jag bestämt.

lördag 7 september 2019

239. Tomas Tranströmer: Östersjöar

Östersjöar - Tomas Tranströmer

Inspirerad av Kulturkollos lyriktema förra veckan hittade jag den här något atypiska Tranströmer-dikten att lyssna på i hans egen inläsning. Ofta förknippas han väl med den förtätning som Svenska Akademien nämnde i sin motivering till hans Nobelpris, men det här är en långdikt, 36 sidor i tryckt format, 23 minuter att lyssna på. När man lyssnar missar man åtminstone ett av de drag som kännetecknar poesi, nämligen radbrytningarna, och för mitt öra närmar sig den här texten i uppläst form en novell, eller kanske några stycken novellfragment. Den är förresten synnerligen utförligt wikipedierad här, så till den grad att man undrar om det finns något mer att säga om den någonsin.