onsdag 31 juli 2024

66. Yvan Pommaux: Den djupa sömnen. Ett fall för John Kattsson, detektiv



Man behöver bara se titeln för att gissa rätt om vilken saga som travesteras den här gången, och om man inte lyckas får man fler ledtrådar:


Det går förstås bra, som alltid, när prinsen rycker ut, den här gången iklädd jeans och vindtygsjacka. De här bilderböckerna, eller möjligen seriealbumen med en generös tolkning, är på sitt eget sätt riktigt roliga. Man undrar bara varför de har översatts nu (eller rättare sagt 2023), när de kom i original på nittiotalet.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar